Les personnes nommément désignées comme les auteurs des textes relatifs aux instruments financiers qui sont admis aux négociations ou relatifs aux émetteurs certifient que:
- toutes les opinions exprimées dans ces textes reflètent de manière précise les opinions personnelles des auteurs par rapport aux instruments
financiers et aux émetteurs concernés; et
- aucune partie de leur rémunération n’a été, n’est ou ne sera, directement ou indirectement, liée aux recommandations ou aux opinions spécifiques exprimées dans ces textes, ni à des opérations de banque d'affaires.